Catalyst::Manual::Tutorial::CatalystBasics – Catalyst Tutorial – Part 2: Catalyst Application Development Basics の対訳。2008/01/18 時点での最新版 Catalyst-Manual-5.701003.tar.gz を元にしています。
書きかけなんだけど興味がなくなり更新見込みがなくなったので公開。
誤訳がありましたらコメントにてご指摘ください。
NAME
名前
Catalyst::Manual::Tutorial::CatalystBasics – Catalyst Tutorial – Part 2: Catalyst Application Development Basics
Catalyst::Manual::Tutorial::CatalystBasics – Catalyst チュートリアル – 第二部: Catalyst アプリケーション開発の基礎
OVERVIEW
概要
This is Part 2 of 9 for the Catalyst tutorial.
9 つある Catalyst チュートリアルのうちの 2 つめです。
Tutorial Overview
チュートリアルの概要
Introduction
導入
Catalyst Basics
Catalyst の基礎
Basic CRUD
基礎的な CRUD
Authentication
認証
Authorization
承認
Debugging
デバッグ
Testing
テスト
Advanced CRUD
高度な CRUD
Appendices
補遺
DESCRIPTION
説明
In this part [...]